Тема: Ты смотри, с землей навек не усни!

Брезжит утро...Предрассветный туман...
В снах болезненных земля, как в чаду.
Умаляется любовь, а обман
Пополняет населенье в аду.

Ты смотри, с землей навек не усни!
Образ Божий и червяк - человек!
Перед Небом глаз своих не сомкни
И во тьму не отступай - рядом свет!

Разливается молитвой дальний звон...
И малиновым распевом благодать.
Под густой листвою  сени  вечных крон
Девы мудрые Христа идут встречать...

В начале было Слово...

Re: Ты смотри, с землей навек не усни!

Знаете, Христиана, я, мне кажется, понял Вашу общую ошибку.

Вы смешиваете размеры. Вообще, это не возбраняется, но тогда надо выдерживать рисунок во всех строфах. Иначе, мы лишаемся гармонии.

Есть следующая рекомендация от опытных редакторов:
"Только научившись в совершенстве пользоваться классическими стихотворными размерами, можно переходить к поэтическому экспериментированию."

Что мы видим в данном стихе?

Третий катрен написан хореем, а в первых двух - идёт смешение размеров (после четырёх хореических стоп идёт однодольная пауза или - переход в ямб)

А тема мне близка. smile

Re: Ты смотри, с землей навек не усни!

Граф О’ Ман пишет:

Знаете, Христиана, я, мне кажется, понял Вашу общую ошибку.

Вы смешиваете размеры. Вообще, это не возбраняется, но тогда надо выдерживать рисунок во всех строфах. Иначе, мы лишаемся гармонии.

Есть следующая рекомендация от опытных редакторов:
"Только научившись в совершенстве пользоваться классическими стихотворными размерами, можно переходить к поэтическому экспериментированию."

Что мы видим в данном стихе?

Третий катрен написан хореем, а в первых двух - идёт смешение размеров (после четырёх хореических стоп идёт однодольная пауза или - переход в ямб)

А тема мне близка. smile

____________________________________________________________


Спасибо ,Павел!  Будем работать...))) :write:
С благодарностью.:rose:

В начале было Слово...

4

Re: Ты смотри, с землей навек не усни!

Образ Божий и червяк - человек! ---- а как это на доступный язык перевести?

Сергей Несин

Re: Ты смотри, с землей навек не усни!

Misha66 пишет:

Образ Божий и червяк - человек! ---- а как это на доступный язык перевести?

Надеюсь, никого не оскорбила? )))
А можно вопрос подоступней? Что именно обнажило слух?
  Спасибо,что зашли! А то я тут блинов стихотворных напекла... )))Не дерзаю угощать...:red:

В начале было Слово...

6 (изменено: Misha66, 2008-10-19 20:10:32)

Re: Ты смотри, с землей навек не усни!

Что именно обнажило слух? ---- да я глухой... и слепой - у меня моник с пупырышками...
Но, простите, червяк это "образ Божий???"... это где ж такие червяки??? Накопать бы - на рыбалку пойду... с собакой поводырём.. Она, когда клюёт, кусать меня начинает...

Сергей Несин

Re: Ты смотри, с землей навек не усни!

Misha66 пишет:

Что именно обнажило слух? ---- да я глухой... и слепой - у меня моник с пупырышками...
Но, простите, червяк это "образ Божий???"... это где ж такие червяки??? Накопать бы - на рыбалку пойду... с собакой поводырём.. Она, когда клюёт, кусать меня начинает...

____________________________________________________________________

   Вообще-то это не я... Это еще Царь Давид сказал (рекомендую обратиться к его псалмам- вот где поэзия!!!) А я так,  для нас с вами пупырчатых на современный "типа слэнг" перевела. )))  Но для рыбалки. боюсь, не сгодимся...
  А собака бдительная - это здорово! Она только на рыбалке бдительная?

В начале было Слово...

8

Re: Ты смотри, с землей навек не усни!

...Очевидно моник не внимательно ощупывал... А собака и на охоте мне помогает - она ружьё носит.. а то я сослепу потеряю его - целое дело будет!..

Сергей Несин