Михаил!В древнем Китае цветки персика олицетворяли молодую девушку.Кроме того,являлись символом смятения чувств в юности, символом томления плоти.Как известно, персиковые деревья зацветают в марте, а плоды созревают в июле. Поэтому всё логично: "В твоих глазах пылал июльский зной",т.е. она  уже созрела словно персик.А "Кипела  страстью, как сама весна" относится не ко времени события , как таковому,а к красоте девушки.Спасибо.

Вчитайтесь ещё внимательней.Повествование ведётся от лица багдадского вора.Он не лишил её любви,а забрал,украл. Ведь он, хоть и вор, но всё же влюблённый.И поясните что означает " ЛГ"?