1 (изменено: Лорд, 2007-09-23 23:09:57)

Тема: А за облаками рай...

http://www.likimas.com/Tamsa/dyx/ben_files/image002.jpg

А за облаками рай, тихо,
Не посещает здешних лихо.
На земле же, словно ураган -
Один другого бранил, ругал.

Волк рычал, во всем лису винил,
(А ведь недавно с ней дружил).
Плутовку сулил он наказать
Так, чтоб неповадно было врать.

Козёл обвиненья поддержал,
Всё блеял и головой кивал.
Мышь-полёвка тоже тут была,-
Она предательницей слыла.

Рыжей спор сей не в новинку,
Чуть поправив свою косынку
И, виляя медленно хвостом,
Стала заигрывать с котом.

Враз голоса тут разделились,
Зайцы вокруг лисы крутились,
Мышь сбежала по своим делам,
Волк что-то внушал двоим козлам.

Но было поздно, все устали.
Лису наказывать не стали.
Поручителем был черный кот,
С плутовкой он теперь живёт.

Китайский календарь на сто лет. Прорицательное толкование.

Re: А за облаками рай...

Очень странное и забавное впечатление. Написано тоническим стихом. Похоже на назидательные басни Симеона Полоцкого. Воспринимается как стилизация под 17 век. Вы такого эффекта хотели достигнуть? Если да, то тут надо кое-что подточить, потому что даже тонический стих не все вольности принимает, у него есть свои законы. Например, "СлЫла" - уже тогда это слово произносилось как "слылА". И в речевой стилистике не все точно. Шквал - анахронизм. Ся - возвратная частица, вы же хотели написать "сия" (т.е. "эта"). "Кричать" в 17 веке означало отнюдь не "ругаться на повышенных тонах", а "звать", "окликать".